. Aquest fet és digne d'esment, este hecho es digno de mención. 4 parar esment [adonar-se] darse cuenta, percatarse, echar de ver. 5 parar esment andar con (o andarse con, o ir con, o llevar) cuidado. 6 parar esment poner atención. Para esment, que només t'ho diré una vegada, pon atención, que solo te lo [...]
compás de vara. 15 compàs partit (o de dos per dos, o de C partida) mús compás mayor. 16 compàs per a interiors compás de calibre. 17 compàs ternari mús compás ternario. 18 marcar (o portar) el compàs marcar (o llevar) el compás. [...]
m 1 crist [res] rosario. 2 crist [enfilall de grans] rosario. 3 fig [d'una sínia] rosario. 4 fig [de mentides, etc] rosario, sarta f. 5 fam [espinada] rosario. 6 acabar com el rosari de l'aurora fig i fam acabar como el rosario de la aurora. 7 menar el rosari [dirigir-lo] llevar el rosario. 8 [...]
[pp: acomplert -a o acomplit -ida] v tr 1 [portar a cap] realizar, llevar a cabo. Acomplir una proesa, realizar una proeza. 2 [executar] desempeñar, ejecutar, efectuar. Acomplir una missió perillosa, desempeñar una misión peligrosa. 3 [fer] hacer, cumplir. Acomplir el servei militar, hacer el [...]
'oli, una carga de aceite. 8 mil [atac de l'enemic] carga. 9 dr carga. 10 elect carga. 11 tèxt carga. 12 fig [obligació, molèstia] carga. Portar la càrrega d'un negoci, llevar la carga de un negocio. 13 càrrega de la prova dr carga de la prueba. 14 càrrega que plau no pesa fig i fam sarna con gusto no [...]
v tr 1 [per terra] arrastrar, llevar a rastras. 2 fig [forçar] arrastrar. No vol anar mai enlloc, sempre l'hem d'arrossegar, no quiere ir nunca a ningún sitio, siempre tenemos que arrastrarlo. 3 fig arrastrar, acarrear. La guerra arrossega calamitats, la guerra arrastra calamidades. v intr 4 [una [...]
armarse de paciencia. 5 perdre la paciència perder la paciencia. 6 prendre's amb paciència llevar (o tomar) con paciencia. 7 tenir paciència tener paciencia. [...]
